questo blog parla dell'altro giappone. non di tokyo ne` di kyoto, ma della vita in una piccola casetta sperduta in mezzo ai monti della campagna giapponese. vi faremo conoscere l'altra faccia del paese del sol levante!

25 dicembre 2007

Piccolo Natale



Ecco il nostro Natale!
Non "il compleanno di Babbo Natale"! Non la festa del dolce piu` guarnito ne` della casa piu` illuminata. La traduzione di "Merry Christmas" non e` "Facciamo un party natalizio!".

Il nostro e` un piccolo Natale, con un bimbo nato povero, al freddo, dove non c'era che povera gente.
Il piccolo Bambino nasce anche oggi, in mezzo ai nostri panettoni e ai nostri regali, ma senza luci e senza panna montata. E la sua Forza e` piu` grande di tutto. Assoltamente piu` grande di Babbo Natale.

E` nato il Redentore!

4 commenti:

Giullo ha detto...

Tante religioni, tanti significati, un solo augurio: di portare avanti con felicità la vostra avventura!

つつく

luci ha detto...

Visto che il Natale ormai è passato, ti faccio i miei più sinceri auguri per un 2008 all'insegna della felicità!!
un abbraccio e un bacione, Lucia

Apestrana ha detto...

Ciao Elena, Buone Feste e grazie per avermi linkato!!!
Super domo.

elena+tomo ha detto...

Auguri anche a te Giullo! E grazie!
Un abbraccio Luci! Ti scrivo presto! Prometto!
Super domo anche a te Apina! Ci piace il tuo blog!
AUGURI A TUTTI!!!!!!